O que significa ter um álbum submetido ao Grammy Latino?

Processo de votação tem cinco etapas até a definição dos indicados

Por Billboard Brasil · Em São Paulo

Grammy Latino 2026 acontece em novembro deste ano (Divulgação)

Alguns cantores brasileiros têm celebrado nas redes sociais que seus álbuns foram submetidos ao Grammy Latino. No entanto, existe uma confusão geral sobre o que essa etapa realmente significa.

Segundo informações oficiais da Academia Latina da Gravação, submeter uma gravação é apenas o primeiro passo de um processo com várias fases. E vale reforçar que isso está longe de garantir uma indicação ou vitória na premiação.

Como funciona o processo de votação do Grammy Latino

O processo do Grammy Latino é dividido em cinco etapas: envio (ou submissão), seleção, indicação, comitês especiais de indicados e votação final.

Na etapa de envio, membros da Academia Latina da Gravação e gravadoras inscrevem as gravações e vídeos musicais lançados durante o ano de elegibilidade que consideram dignos de reconhecimento.

É essa fase, o envio da inscrição, que corresponde ao que os cantores chamam de “submissão”.

Após a submissão, as gravações passam pela etapa de seleção. Sessões de revisão, com mais de 100 especialistas em diversos campos, verificam se as inscrições atendem às qualificações e foram alocadas nas categorias apropriadas, como Urbano, Rock, Alternativo, Tropical, Regional-Mexicano, Jazz, Cantor-Compositor e Brasileiro, entre outras.

Segundo a Academia, essa seleção não envolve nenhum julgamento artístico ou técnico sobre a gravação. O objetivo da seleção é apenas garantir que cada inscrição participe do processo e esteja na categoria correta.

No caso de produções nacionais, existem diversas categorias no Grammy Latino que existem para premiar álbuns e cantores brasileiros.

Somente depois dessa etapa começa a fase de indicação, quando formulários de votação da primeira rodada são enviados aos membros votantes em dia com suas obrigações com a Academia.

Os votantes podem escolher até 15 categorias, além das quatro categorias do Campo Geral, que são as principais da premiação: Álbum do Ano, Gravação do Ano, Canção do Ano e Artista Revelação. Os formulários são tabulados pela Deloitte, uma empresa independente de verificação.

Nas categorias especializadas, as indicações finais são determinadas por comitês nacionais de indicação, formados por membros votantes nos Estados Unidos e no exterior. Só então acontece a votação final, quando novos formulários são enviados aos membros votantes para escolher os ganhadores entre os finalistas.

Com base nesse processo, ter um álbum submetido ao Grammy Latino significa apenas que a gravação foi inscrita e está sendo avaliada quanto à elegibilidade e à categoria correta.

Isso não significa que o artista foi indicado ou vencerá a premiação. A indicação só é confirmada nas etapas seguintes, após a votação dos membros da Academia Latina da Gravação.