Sabrina Carpenter emplaca novo single entre as músicas mais ouvidas no Brasil
'Manchild' faz parte do próximo álbum da cantora
A cantora Sabrina Carpenter conquistou seu lugar entre as músicas mais ouvidas no Brasil. Ela entrou no Hot 100 da Billboard Brasil com “Manchild” em 38º lugar.
O single apresenta seu próximo álbum, “Man’s Best Friend“. O lançamento do novo trabalho está previsto para 29 de agosto.
No Hot 100 nos Estados Unidos, “Manchild” está em primeiro lugar. A música é a segunda canção da cantora a alcançar a posição de líderança e a primeira a estrear no topo.
O single “Please Please Please” passou uma semana no topo do ranking, em junho de 2024. Ela subiu da segunda posição para a primeira em sua segunda semana na parada.
Sabrina alcançou seus três primeiros top 10 da Hot 100 com “Short n’ Sweet“, “Please Please Please” e “Espresso”, que alcançou a terceira posição. Na sequência, “Taste” chegou à segunda posição.
Como essas três músicas alcançaram o top cinco juntas na estreia de “Taste”, ela se tornou a segunda artista a alcançar seus três primeiros top cinco sucessos simultaneamente, igualando o feito dos Beatles.
A cantora é a única artista mulher com vários números 1 na Hot 100 desde a coroação de “Please Please Please”. Ela também é a única mulher a reinar com uma música fora de temporada e sem colaboradores anunciados nesse período.
Veja a tradução de “Manchild” de Sabrina Carpenter
Caramba
Você disse que seu celular quebrou, mas só esqueceu de carregar
Essas roupas que você está usando, meu Deus, espero que sejam irônicas
É sério que você disse que acabou? Não percebi que tínhamos começado
Tudo isso me soa tão familiar, querido, qual é mesmo o nome?
Estúpido
Ou será que é
Devagar?
Talvez seja
Inútil
Mas há uma palavra mais fofa pra isso
Eu sei
Moleque
Por que você sempre corre atrás de mim?
Puta que pariu
Não dá pra deixar uma mulher inocente em paz?
Nunca ouviu falar sobre autocuidado
Metade do seu cérebro não funciona
Moleque
Por que você sempre corre atrás de mim
E rouba todo o meu amor?
Como pode ser tão gostoso se é tão burro?
E como sobreviveu tanto tempo na Terra?
Se eu não faço, não acontece
Eu escolho culpar a sua mãe
Moleque
Por que você sempre corre atrás de mim?
Puta que pariu
Não dá pra deixar uma mulher inocente em paz?
Nunca ouviu falar sobre autocuidado
Metade do seu cérebro não funciona
Moleque
Por que você sempre corre atrás de mim
E rouba todo o meu amor?
Ah, eu gosto de garotos que se fazem de difíceis
E eu gosto que os homens sejam incompetentes
E juro que são eles que me escolhem, não sou eu que escolho eles
Amém
Ei, homens
Ah, eu gosto de garotos que se fazem de difíceis
E eu gosto que os homens sejam incompetentes
E juro que são eles que me escolhem, não sou eu que escolho eles (não escolho eles)
Amém (amém)
Ei, homens (ei, homens)
Moleque
Por que você sempre corre atrás de mim? (Sempre corre atrás de mim)
Puta que pariu
Não dá pra deixar uma mulher inocente em paz? (Amém)
Ah, eu gosto de garotos que se fazem de difíceis (se fazem de difíceis)
E eu gosto que os homens sejam incompetentes (incompetentes)
E juro que são eles que me escolhem, não sou eu que escolho eles (não escolho eles)
Amém (amém)
Ei, homens (ei, homens)
Sobre o Billboard Brasil Hot 100
O Billboard Brasil Hot 100 classifica as músicas mais ouvidas no país e é baseado na atividade de streaming dos principais serviços de música no território, conforme compilado pela Luminate. As classificações são baseadas em uma fórmula ponderada que incorpora fluxos oficiais apenas em assinaturas e camadas de serviços de áudio e vídeo com suporte de anúncios. Os charts são atualizados semanalmente, às terças-feiras, e referem-se aos dados da semana anterior.
*A coluna Semanas no Chart começou a ser monitorada em 14 de agosto de 2023.
