O que significa ‘No 12’, gíria usada por Natanzinho Lima?
Cantor é um dos grandes destaques do Hot 100

Natanzinho Lima durante show no Carnatal 2024 (Paulo Tauil / Brazil News)
Natanzinho Lima é um dos maiores destaques do Billboard Brasil Hot 100. Nascido em Itabaiana, no Sergipe, ele sonhava em ser caminhoneiro e acabou se inspirando no linguajar da profissão para compor suas músicas.
Quem é fã assíduo do cantor já percebeu que, em boa parte de suas letras, ele inclui a gíria “no 12”. Um de seus DVDs, inclusive, também foi nomeado com essa expressão.
Mas o que significa ‘no 12’?
Em conversa com a Billboard Brasil nos bastidores do Carnatal 2024, evento em que o cantor era uma das principais atrações, ele confessou que se trata de uma gíria de caminhoneiro.
Um caminhão normalmente consegue acelerar até 120 km, e foi justamente deste número que surgiu a inspiração para a gíria. Logo, estar “no 12” é estar no máximo da energia, para cima, alto astral.
TRENDING
- Stray Kids lança ‘RUN IT’; assista ao clipe e veja tradução 24/06/2026
- Stray Kids anuncia comeback e nova turnê mundial 22/06/2026
- BTS estreia ‘Come Over’ no Hot 100 e fica entre os mais ouvidos no Brasil 23/06/2026
- BTS faz história na Billboard com ‘Come Over’: 44 músicas diferentes no topo 24/06/2026
- ARrC anuncia disband após quase 2 anos de carreira 23/06/2026