Hearts2Hearts faz comeback com mini-álbum ‘Lemon Tang’

O Hearts2Hearts está de volta! O grupo feminino de K-pop da SM Entertainment lançou, nesta segunda-feira (22), o mini-álbum “Lemon Tang”, com seis faixas.

O clipe da faixa-título já tem mais de 2,1 milhões de visualizações em cinco horas de lançamento. O projeto inclui o single “RUDE”, lançado anteriormente e que viralizou nas redes sociais.

O videoclipe apresenta visuais filmados em diversos locais, como o mar azul e as praias de Okinawa, no Japão, e uma fazenda de limões.

Jiwoo, Carmen, Yuha, Stella, Juun, A-na, Ian e Ye-on debutaram em fevereiro de 2025 com uma identidade sonora leve e  refrescante.

O conceito do grupo se concentra em criar conexões com os fãs por meio do que a gravadora descreve como seu próprio “mundo musical misterioso e belo”.

📲 K-POP NO WHATSAPP: Participe do canal da Billboard Brasil para notícias e entrevistas exclusivas!

Assista ao MV de ‘Lemon Tang’ do Hearts2Hearts

Veja a tradução

Te fiz franzir um olho, aquela pequena emoção azeda
Gelado, gelado, quero agitar seu coração
Você se faz de descolada (Diz que gosta sozinha)
Como se não se importasse (Não desapareça, não desapareça)
Mas você me manda mensagem direta
“Fiquei curiosa sobre você”

Vou te ligar, amor, você sabe disso também
No calor da temporada
Gosto, gosto, amor, é o que estávamos procurando
Junte-se a nós, diga mais alto

De agora em diante, limão ta-ta-tang
(Eu sei que você odeia)
Mas, tipo, e se você viesse comigo? (Não pode nos negar)
Ganhe tudo, coração de verão
Limão, limão, limão azedo (Oh)
Mais doce quando estamos juntos
É tão bom
Meu toque de limão

Um pouco mais perto agora
Só alguns centímetros
Como um copo vazio
Com seu gelo estranho
Ooh, mas continua ficando mais doce
Aquele tipo de clima de doce esmagado
Até o gosto surpresa é bom
Contanto que estejamos bem

Te chamando, amor, toque sólido e cintilante
É por isso que eu gosto de você
Gosto, gosto, amor, no momento em que você derrete suavemente
Junte-se a nós, diga mais uma vez

De agora em diante, toque de limão
(Eu sei que você odeia)
Mas, tipo, e se você viesse comigo? (Não podem nos negar)
Ganhe tudo, coração de verão
Limão, limão, limão azedo (Oh)
Mais doce quando estamos juntos
É tão bom
Meu toque de limão

Seus olhos frios especiais, olhos frios (Isso mesmo)
Assistimos juntos, nascer do sol, nascer do sol
Estamos nos conhecendo
Nos misturando, somos limonada
Não há mais nada a acrescentar
(As nuvens se dissipam
Sol escaldante
Suando sob ele
Aquele sabor, aquele impacto)

De agora em diante, limão ta-ta-tang
(Eu sei que você odeia)
Mas, e se você viesse comigo? (Não dá para negar)
Ganhe tudo, coração de verão
Limão, limão, limão azedo (Oh)
Mais doce quando estamos juntos
Doce e azedo
Você e eu, você e eu (Oh yeah)
De agora em diante, limão ta-ta-tang
(Sei que você gosta)
Mas, e se você viesse comigo? (Não dá para negar)
Ganhe tudo, coração de verão (Ganhe tudo, coração de verão)
Limão, limão, limão azedo (Oh)
Mais doce quando estamos juntos (Oh; Woo)
Amando, amando, Hearts2Hearts (Você entendeu)
É simplesmente bom demais
Você é meu limão tang