Como o Jeito Moleque contornou gafe com música em inglês no ‘Encontro’
Grupo de pagode viralizou depois do vocalista errar letra de single
O Jeito Moleque viralizou nas redes sociais em janeiro deste ano por um motivo inusitado. Ao participarem do programa “Encontro”, da TV Globo, eles apostaram em uma versão da música “I Want That Way”, do Backstreet Boys, mas o vocalista Gui Albuquerque — que não fala inglês — cantou no famoso ‘embromation’.
A gafe fez com que a banda surfasse na onda das redes sociais. Eles chegaram, inclusive, a lançar uma versão própria da faixa. “Estou estudando em escola de inglês agora”, contou Gui em entrevista à Billboard Brasil a bordo do On Board Festival, navio sertanejo. O show deles acabou sendo cancelado no evento por conta da chuva, mas eles garantiram que o single faz parte do repertório fixo do grupo.
Rafael Mendes, percussionista do Jeito Moleque, conta que as regravações faz parte do DNA do grupo, e não descarta fazer outras. “Nossa primeira música de trabalho, ‘Só Pro Meu Prazer’, era uma regravação [do Leni]. Sempre vai ter pelo uma ou duas músicas no nosso trabalho que são de outros artistas, que tenha a ver com a gente, é claro”.
Agora, eles se preparam para sair em turnê fora do Brasil, a partir de 12 de abril. Eles vão cantar na Europa, Canadá e Estados Unidos. Será a maior passagem deles em terras internacionais.
O novo pagode
Na estrada há 25 anos, o Jeito Moleque defende que o pagode tem passado por um momento inédito. A chegada de Ludmilla com o projeto Numanice e outros nomes da música apostando no gênero, como Léo Santana, só acresce ao próprio grupo. “Isso vem para ajudar”, disse Gui. “Quando o Menos é Mais surgiu com o projeto de regar ações, já veio trazendo o Jeito Moleque. Na sequência, a Ludmilla, Grupo Sereno. Todas as vezes que uma música do Jeito Moleque é regravada, isso ajuda o nosso trabalho”.
Com o Numanice, label de Lud, ela fez sua própria versão de “Amor Eterno”. Já o Menos é Mais fez sua própria versão de “Eu Nunca Amei Assim” em parceria com Felipe Araújo.
Essas regravações, inclusive, renovou o público do grupo. “Hoje, a galera que chama a gente para festa de formatura, casamento, tem 20 anos. Pessoas que nem eram nascidas quando o Jeito Moleque surgiu”.