BTS anuncia lançamento de ‘Come Over’: ‘Emoções sinceras dos artistas’

Para celebrar o 13º aniversário da estreia do BTS, a faixa “Come Over” será lançada oficialmente nas plataformas digitais no dia 12 de junho (1h da manhã do horário de Brasília). A canção, feita por SUGA, estava disponível apenas na versão deluxe de “ARIRANG” em vinil.

“‘Come Over’ é uma canção que captura as emoções sinceras dos artistas enquanto se preparam para se reunir com os fãs após um longo hiato. Ela transmite a confissão honesta de um coração que, em cada momento de perda, inevitavelmente busca ‘você’ e pergunta se, depois de vagar e finalmente bater à sua porta, ainda será aceito como é”, diz o comunicado da BIGHIT MUSIC.

“A faixa é definida por uma batida poderosa que lembra um hino de estádio, palmas rítmicas e sons de guitarra distorcidos, tudo se combinando para criar uma atmosfera grandiosa e majestosa.”

O BTS vem ao Brasil em outubro. Eles se apresentam em São Paulo nos dias 28, 30 e 31. Os ingressos estão esgotados.

📲 K-POP NO WHATSAPP: Participe do canal da Billboard Brasil para notícias e entrevistas exclusivas!

Veja a tradução de ‘Come Over’, do BTS

Quando chega uma noite que parece vazia, chamo de novo por você, desse jeito
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Eu só quero dizer que sinto muito
Odeio muito ser assim
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?

Meu bem, não faz assim comigo
Já se passou muito tempo
Desde aquele dia em que nos afastamos
Será que devemos perguntar sobre a história um do outro?
Desculpe, me atrasei um pouco, né?
Você ficou bem durante esse tempo?
Nós dois, recomeçando
Não vamos nos separar de novo

+ Leia mais: BTS no Brasil: veja as 10 músicas surpresas mais votadas pelo público

Quando chega uma noite que parece vazia, chamo de novo por você, desse jeito
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Eu só quero dizer que sinto muito
Odeio muito ser assim
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
(Aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí)

Você nunca mais vai me amar do jeito que amava antes
Mas, se eu batesse na sua porta, você a abriria?

Toc, toc, batendo na sua porta (hum, hum, sim)
Meu sangue no chão (hum, hum, sim)
Só dando uma olhada na sua porta
(Por que diabos eu estou fazendo isso?)
É que você age como se tivesse superado a vida passada
Depois, você passa como se fosse poeira diante da luz de uma lanterna
Uma fumaça na noite escura, nós morremos de verdade, não é?
Mas eu odeio metáforas

Quando chega uma noite que parece vazia, chamo de novo por você, desse jeito
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Eu só quero dizer que sinto muito
Odeio muito ser assim
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
(Aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí)

Você nunca mais vai me amar do jeito que amava antes
Mas, se eu batesse na sua porta, você a abriria? (Ei, toc, toc)

Bato no seu coração, como que para te mostrar, nesse momento
Uma vida em confusão, apenas à beira do precipício, logo à beira
Não ligo que machuque e eu chore de novo, será que eu posso, eu posso?
Se for você, não me importo com nada, minha salvadora
Mesmo que seja afiado e eu me corte de novo, isso também faz parte da minha história
Eu já ultrapassei a dor, talvez seja por isso que lutei comigo mesmo todos os dias (ah)
Sim, sou um viajante que encontrou a resposta, vou remar em frente
Eu posso ir até aí, a-aí? Porque ainda não acabou