Reparto é o novo movimento urbano de Cuba: 10 artistas para descobrir

Gente de Zona se tornou a primeira dupla cubana a lotar o cobiçado Kaseya Center, em Miami (EUA), no início deste mês, onde se apresentou para mais de 14 mil fãs em comemoração ao seu 25º aniversário. A carreira prolífica da dupla inclui seu sucesso “Bailando”, com Enrique Iglesias e Descemer Bueno, que passou 41 semanas em primeiro lugar na parada Hot Latin Songs em 2014 e fez história como o primeiro vídeo em espanhol a atingir um bilhão de visualizações no YouTube.

Assim como Gente de Zona, comandado por Randy Malcom e Alexander Delgado, artistas como Osmaní García, Jacob Forever e El Chacal fizeram parte do crescente movimento Cubatón na década de 2010 e impulsionaram o gênero (que mistura ritmos cubanos com reggaeton) para além da ilha caribenha, rumo ao sucesso mainstream.

García se juntou a Pitbull, Sensato e Lil Jon no hit de 2015 “El Taxi”, “Hasta Que Se Seque El Malecón” de Jacob alcançou a posição nº 10 na Hot Latin Songs em 2016, e “Ay Mi Dios” de Chacal em colaboração com Yandel e IAmChino alcançou a posição nº 1 na parada Latin Airplay no mesmo ano.

Mas nos últimos anos — especialmente desde 2018, quando os pontos de acesso Wi-Fi públicos se tornaram mais acessíveis na ilha — uma grande onda de artistas, a maioria ainda vivendo em Cuba, trouxe à tona a música “reparto”, um gênero que já foi considerado “reggaeton dos pobres”, mas hoje representa o som da Cuba moderna e está ganhando enorme popularidade.

O que é reparto?

Em homenagem aos seus 25 anos de trajetória, o Gente de Zona também lançou seu décimo álbum de estúdio, chamado “Reparto”, com a esperança de “mostrar ao mundo a evolução do reggaeton cubano que define nossa cultura e destacar os artistas que lideram o movimento do reparto autêntico”, segundo Malcom em um comunicado.

O nome deriva dos bairros ou conjuntos habitacionais de Cuba, onde aspirantes a artistas criavam seu próprio reggaeton caseiro e cantavam sobre a vida nas ruas, inspirados em gírias locais.

Os primeiros expoentes do gênero remontam a meados dos anos 2000, com artistas como o falecido Elvis Manuel (que se afogou tragicamente em 2008 ao migrar para os EUA de jangada), Adonis MC, El Uniko e, mais notavelmente, Chocolate MC, que habilmente adicionou a clave cubana à sua música de reggaeton de 2010, “Parapapampan”, resultando no que hoje é conhecido como reparto.

“O gênero é conhecido pela fusão de ritmos afro-americanos e elementos da rumba, e seu principal elemento é a clave cubana”, disse o produtor NandoPro à Billboard.

“Evoluiu e agora apresenta uma mistura de tambores derivados do reggaeton, hip-hop, timba e da música folclórica cubana em geral. Mas a maior diferença está na forma como as letras são narradas. O reparto se caracteriza por letras mais agressivas, ásperas e explícitas, sem muitos filtros na linguagem.”

Os artistas de reparto de hoje, no entanto, estão mudando a narrativa.

Eles estão cantando sobre amor (com “Roma”, de Wampi); fazendo afirmações positivas (com “Tienes Que Nacer de Nuevo”, de El Chulo); e até mesmo empoderando mulheres (com “La Triple M”, de Mawell).

Outros estão estrategicamente transformando canções populares, como “Corazón Partío”, de Alejandro Sanz, e “I Wanna F*ck You”, de Akon, em uma melodia de reparto.

Enquanto isso, o movimento é amplamente difundido no Peru, Espanha e Miami, e já capturou a atenção de artistas não cubanos, como Nacho, Lenny Tavárez e Sergio George, que colaboraram com um repartero.

“A República Dominicana tem seu dembow, Porto Rico tem seu reggaeton — hoje a Colômbia está dominando o afrobeat, e acho que isso vai acontecer com Cuba também”, disse à Billboard o artista venezuelano Nacho, que atualmente viralizou com seu reparto “Nosotros”, ao lado de Maffio e L. Kimii.

“O reparto é uma riqueza de ritmos combinados: tem son, tem salsa, tem timba, tem reggaeton. Tem um pouco de tudo, e eu sou apaixonado por esse gênero há muito tempo.”

Nando, que produziu sucessos para Gente de Zona, El Taiger, J Balvin e Farruko, entre outros, explica ainda: “Após 2014, muitos expoentes do Cubatón foram para os Estados Unidos em busca de sucesso internacional, e muitos até exploraram outros gêneros em busca de aceitação. Isso deixou um grande vazio na música urbana cubana, e foram os jovens artistas de reparto que preencheram esse espaço. Esta é a evolução da música dos bairros cubanos. Ainda temos um longo caminho a percorrer, mas a mensagem autêntica está sendo transmitida, e artistas de outros países estão descobrindo um estilo inovador com o qual podem experimentar.”

Abaixo, conheça 10 artistas de reparto que moldam o novo movimento urbano cubano

Adonis MC

Adonis MC, que faz música desde 2013, é considerado um dos primeiros expoentes do gênero. “Ele é um dos criadores da música repartera que atualmente é ouvida em toda a ilha de Cuba, nos EUA e em alguns países europeus”, diz a biografia em sua conta do Spotify. Atualmente residindo em Miami, Adonis (nome verdadeiro: Adonys Diaz) tornou-se um nome popular no movimento com músicas como “Los Mayores”, com participação do falecido El Taiger e DJ Conds, e “Menstruación”, com participação de Chocolate MC e El Micha.

Chocolate MC

Com uma carreira de 15 anos, Chocolate MC (nome verdadeiro: Yosvanis Arismin Sierra Hernández) é conhecido como “El Rey de los Reparteros”. Como um dos pioneiros do movimento, o artista cubano — conhecido por suas letras polêmicas e explícitas — está por trás de sucessos internacionais como “Guachineo” e “Mi Palon Divino”. Chocolate já colaborou com artistas como El Micha, El Chulo e El Chacal, e recentemente colaborou com Gente de Zona em “Talentazo”, parte do álbum Reparto da dupla.

El Taiger

Apelidado como um dos pioneiros do movimento, El Taiger está por trás de canções urbanas cubanas atemporais como “La Historia”, “Papelito” e “Habla Matador”. Suas faixas pesadas de reparto, “Cupido” com Charly & Johayron e “El Punto” com Charly & Johayron e Bebeshito, foram ambos sucessos nas paradas — a primeira se tornou sua entrada mais alta na parada Billboard Tropical Airplay, chegando ao nº 16 em 2023, e a última alcançou a posição nº 7 em Latin Digital Song Sales em 2024. El Taiger também apareceu em 2016 no Top Latin Albums e Latin Rhythm Albums com seu álbum de estreia Taiger. José Manuel Carbajal Zaldívar (nome verdadeiro de El Taiger) morreu aos 37 anos após ser baleado na cabeça em outubro do ano passsado.

El Chulo

Entre a comunidade cubana, El Chulo (nome verdadeiro: Abel Osvaldo Diaz Rodríguez) é batizado como “el mas duro de todo el reparto”, que se traduz livremente como “o mais durão de todo o reparto”. Em sua carreira de quase uma década, ele lançou dois álbuns: “El Presidente” (2020) e “Abelito” (2021). Em 2021, ele entrou na parada Tropical Airplay da Billboard com “Loco Por Bailar Contigo” em colaboração com Gente de Zona, e em 2022, ele entrou na mesma parada com “A Mi Manera”, ao lado de Dale Pututi, Gente de Zona, Jacob Forever, Baby Lores, Eddy K, Los 4, El Chacal e El Micha. No ano passado, seu “Tienes Que Nacer de Nuevo” com os estreantes do reparto Wampi, Damy Ome e Kevincito el 13 viralizou nas redes sociais com uma tendência de dança, gerando mais de 300 mil criações coletivas de vídeos no TikTok e Instagram.

LI-C

LI-C (nome verdadeiro: Lisandra Rondon) lançou oficialmente sua carreira em 2024 com seu álbum de estreia, “Mariposa”, criado pelos hitmakers La Companioni e Nando Pro. O repertório mistura reggaeton, afrobeat, salsa e pop, mas foi somente neste ano que ela experimentou o gênero reparto em “Mañana Te Olvido”, em colaboração com Jacob Forever. No mês passado, a artista cubana radicada em Miami e ex-artista latina do Billboard On the Radar lançou um EP exclusivamente de reparto chamado “Capiro”.

Melanie Santiler

Melanie Santiler começou a lançar suas próprias músicas em 2024. Seu catálogo é composto por algumas canções: “Fina”, “Guardaespaldas”, “Buen Provecho” — todas trazendo um toque inovador ao gênero. Aliás, com seus vocais comoventes e sonhadores, Santiler é considerada uma artista “alternativa” dentro do movimento reparto. Mais notavelmente, a cantora e compositora de 23 anos de Havana, ex-artista latina do Billboard On the Radar, se uniu ao hitmaker Dale Pututi em “Un Momentico +”, uma jam sensual de reparto que rapidamente cativou os amantes da música nas redes sociais. Há também uma versão salsa da música.

Musteerifa

Musteerifa (nome verdadeiro: Yaira Muselier Laime), natural de Guantánamo, lançou oficialmente seu single de estreia, “Delito”, no início deste ano. Seus vocais suaves, porém roucos — e seu conteúdo lírico limpo — rapidamente a posicionaram como uma das vozes femininas promissoras na cena urbana cubana. Com uma atitude assumida, a artista, que faz parte da comunidade LGBTQIA+ e canta para outras mulheres, lançou músicas como “Las Ganas”, “Bonito y Sabroso” e “Ojalá” — todas elas ganhando força localmente e nas redes sociais.

Chardo Chardemio

Desde que lançou músicas em 2024, Chardo Chardemio é um artista emergente que ganhou popularidade na cena urbana cubana com seus covers inovadores de reparto. Em “Ño que rico”, está sua versão de “Despacito”, de Luis Fonsi e Daddy Yankee; “Como hacerte entender”, é sua versão de “11PM”, de Maluma; e, mais recentemente, lançou “Maldita”, sua versão em reparto de Beéle com Ovy on the Drums e “La Plena”, da W Sound. Mais notavelmente, Chardo figurou na parada Billboard Spain Songs no ano passado com “La Rizos”, em colaboração com Las 2K, após viralizar no TikTok.

Charly & Johayron

Desde o início de sua carreira como dupla em 2021, Charly & Johayron ganharam o apelido de “Los Lápices” devido ao seu conteúdo lírico romântico e envolvente. A dupla — que ganhou força com sua versão reparto de “Corazón Partío”, de Alejandro Sanz — conseguiu duas entradas na parada Tropical Airplay: “Cupido”, com El Taiger, que alcançou a 16ª posição em 2023, e “Diamante”, que alcançou a 17ª posição no mesmo ano. Em 2024, Charly & Johayron estreou e alcançou a 7ª posição na parada Latin Digital Song Sales com “El Punto”, em colaboração com El Taiger e Bebeshito.

Fixty Ordara

Após integrar a dupla de sucesso Fixty Ordara y Ja Rulay por dois anos e alcançar sucesso local com músicas como “Pornosotros” e “Por Ustedes”, Fixty iniciou oficialmente sua carreira solo em 2023. “Peliculeo” marcou seu primeiro single solo, com apoio da gravadora independente cubana Planet Records. Seus vocais profundos também deram vida a músicas como “Llegó El Loco”, “Hentai” e seu lançamento mais recente, “Que Clase Pinta”. Nas redes sociais, Fixty, que se mudou de Cuba para Miami há quase dois anos, se autodenomina “el más loco del reparto” (o mais louco do reparto).

 

[Esta lista foi traduzida da Billboard dos EUA. Leia a reportagem original aqui.]