Keposhka: a língua criada para a turnê do My Chemical Romance

Há quase 18 anos, o público brasileiro espera o retorno do My Chemical Romance ao país. A banda se apresenta em São Paulo nos dias 5 e 6 de fevereiro com turnê “Long Live: The Black Parade”.

O que muitos fãs não sabem é que o show, repleto de simbolismos, tem um alfabeto próprio. Isso mesmo. O My Chemical Romance criou um idioma para a turnê dedicada ao álbum lançado em 2006.

Gerard Way, vocalista do grupo, convidou o letrista Nate Piekos para o projeto da turnê em agosto de 2024. Os dois trabalharam juntos nos quadrinhos de “The Umbrella Academy” – série adaptada para a Netflix lançada em 2019.

“Na tarde da chamada de Zoom, Gerard me explicou seu conceito para a turnê, que se basearia fortemente em uma ditadura fictícia enraizada em um país igualmente fictício do Bloco Oriental. Ele queria criar uma linguagem que fosse inventada, mas que, ao mesmo tempo, parecesse totalmente real”, conta Piekos em seu site.

A linguagem Keposhka teve referências nos pôsteres dos anos 1930 e 1940 em países como Itália, Inglaterra e Rússia.

“Começamos também a pensar em números e pontuação. Muitas outras línguas que não o inglês usam números padronizados. Como essas fontes poderiam ser usadas em produtos, materiais gráficos de turnês e outras situações que exigissem números compreensíveis, criei um conjunto de números simples e ocidental.”

Para quem quiser ver o My Chemical Romance de perto ainda dá tempo: os ingressos estão à venda no site da Eventim a partir de R$ 197,50.

 

Ver essa foto no Instagram

 

Um post compartilhado por Nate Piekos (@natepiekos)

Piekos trabalha com fontes há mais de 20 anos, mas disse ter sido um desafio criar uma língua que não existe.

“Dediquei muito tempo às fontes maiúsculas, porque queria que tudo parecesse intimidador. Também criei a pontuação, baseada principalmente na pontuação latina/inglesa regular, e todo um sistema de acentos totalmente novo. Acho que os acentos ainda não foram usados, mas estão lá, se necessário! Enquanto isso, a fonte minúscula Keposhka foi usada principalmente nos banners laterais, com as ‘regras’ do show escritas nelas”, contou o artista para o site “Kerrang”.

A linguagem foi rapidamente adotada pelo público do My Chemical Romance, o que surpreendeu Piekos.

“Nunca imaginei que veria Keposhka escrito em um bolo de aniversário, mas aconteceu! Vi fotos de unhas pintadas com o idioma, meias personalizadas, pessoas tatuando-o de diferentes maneiras”, contou.

“É realmente impressionante ver essas formas criativas que os fãs estão usando meus designs, maneiras que eu jamais imaginaria. Ouço e toco música desde criança e acho que nunca vi uma turnê como esta – com o público tão envolvido”.

“Isso fortalece a comunidade, o que é muito legal nos dias de hoje, em que todos precisamos de mais coisas para nos sentirmos bem. É ótimo ver os fãs se unindo em torno de uma experiência única e sou grato por todos estarem curtindo o mundo que criamos juntos”, avaliou Piekos.

 

Ver essa foto no Instagram

 

Um post compartilhado por Nate Piekos (@natepiekos)

Veja o provável setlist do show do My Chemical Romance no Brasil

“The End.”
“Dead!”
“This Is How I Disappear”
“The Sharpest Lives”
“Welcome to the Black Parade”
“I Don’t Love You”
“House of Wolves”
“Cancer”
“Mama”
“Sleep”
“Teenagers”
“Disenchanted”
“Famous Last Words”
“The End.” (reprise)
“I’m Not Okay (I Promise)”
“Our Lady of Sorrows”
“The Ghost of You”
“Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)”
“Give ‘Em Hell, Kid”
“Planetary (GO!)”
“Heaven Help Us”
“Bury Me in Black”
“Vampires Will Never Hurt You”
“Helena”

Trajetória do My Chemical Romance

Formado em Nova Jersey, o My Chemical Romance fez o seu debute em 2002 com o álbum independente “I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love”.

No ano seguinte, a banda assinou com a Reprise Records e estreou em uma grande gravadora com o sucesso de 2004, agora triplo platina, “Three Cheers for Sweet Revenge”.

O álbum incluiu o sucesso de platina “I’m Not Okay (I Promise)”, o disco de ouro “Helena” e “The Ghost of You”. A revista Rolling Stone nomeou o álbum triplo platina The Black Parade como um dos melhores de 2006.

O single principal, “Welcome to the Black Parade”, liderou a parada Billboard Alternative Songs e a UK Official Singles Chart, e agora é triplo platina.

A banda fez uma extensa turnê para promover o álbum, interpretando personagens do The Black Parade, e lançou o álbum ao vivo, “The Black Parade is Dead!”. “Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys” foi lançado em 2010 e liderou as paradas de álbuns alternativos e de rock da Billboard.

Uma série de singles se seguiu, posteriormente lançados como “Conventional Weapons” em 2013.

As músicas do My Chemical Romance continuam a acumular 500 milhões de streams globais a cada ano. Os três videoclipes mais assistidos da banda acumularam mais de 100 milhões de visualizações cada no VEVO.

Ouça as músicas do My Chemical Romance