Fãs brasileiros criam música em homenagem ao Stray Kids

O retorno do Stray Kids ao Brasil, para um show único no Rock in Rio 2026, já está movimentando os fã-clubes e páginas de fãs brasileiras do grupo. Antes mesmo da apresentação acontecer, uma parte da comunidade já trabalha em algo diferente: uma música original, feita por fãs, para homenagear os integrantes.

O projeto se chama “Stays Em Uma Só Voz” e nasceu de uma conexão emocional entre os fãs e o Stray Kids. Na campanha, as fãs criaram uma música em resposta ao single “Stay”, lançado pelo grupo em março como uma declaração de amor ao público.

Hoje, mais de 50 fãs de diferentes partes do Brasil participam da produção da música “Still Here For You”, contribuindo com gravações vocais, instrumentos, edição de vídeo e ensaios.

📲 K-POP NO WHATSAPP: Participe do canal da Billboard Brasil para notícias e entrevistas exclusivas!

A página usou a inteligência artificial na fase inicial do projeto, ajudando a estruturar ideias e dar forma à composição. Composta em inglês, a escolha do idioma foi justamente para abranger os fãs ao redor do mundo e também alcançar os membros do Stray Kids pelas redes sociais.

O objetivo do “Still Here For You” também vai além da internet. A ideia é transformar a homenagem em uma ação no próprio Rock in Rio, com ajuda da JYP Entertainment e da produção do festival.

A venda dos ingressos para o festival acontece no dia 8 de junho, às 19h, exclusivamente pela Ticketmaster Brasil. A pré-venda para associados Rock in Rio Club e clientes Itaú acontecerá entre 2 de junho, às 12h, e 8 de junho, às 12h.

 

Ver essa foto no Instagram

 

Um post compartilhado por Dra. Amanda Ferreira | Elevando sua beleza ✨ (@dra.amandaferreiraf)

Veja a letra e tradução de ‘Still Here For You’

You found me in the dark
So I’ll be your light now

We were just shadows in the crowd
Silent hearts, but screaming loud
Then your voices reached our souls
Mended us, made us whole
Through every scar, through every tear
You stayed with us, year by year
Now every step you’re not alone
We built a place that feels like home

If the world turns its back on you
If the nights feel too long to get through…

We’re still here, we’re still yours
Through every high, through every storm
Time can pass, but we won’t fade
Every promise that we made
Even if the lights go down
Even if you lose the sound
Call our name, we’ll be near
We’re your STAY… we’re still here

Every song you gave to us
Was a reason to trust
Every laugh, every pain
Runs inside our veins
You said we’re your shining light
But you saved us every night
So don’t you ever feel alone
Our hearts are where you belong

When your strength begins to fall
When you feel you’ve lost it all
We’re still here, we’re still yours
Through every high, through every storm
Time can pass, but we won’t fade
Every promise that we made
Even if the lights go down
Even if you lose the sound
Call our name, we’ll be near
We’re your STAY… we’re still here

Years will change, but not our hearts
Not the love that made us start
From the first note, from the pain
We would choose you all again
If the world forgets your name
We will scream it just the same

No goodbye, no end, no fear…
We’ll be forever standing here
We’re still here, we’re still yours
More than fans, we’re so much more
Eight years, and a thousand more
We’ll be waiting at your door
Even when the stars burn out
We’ll be what you sing about
Through all time, loud and clear…
We’re your STAY… we’re still here
You gave us a reason to stay…
Now we’ll never walk away

Tradução de ‘Still Here For You’

Nós ainda estamos aqui, ainda somos seus
Você me encontrou no escuro…
Então agora eu vou ser sua luz…
Nós éramos apenas sombras na multidão
Corações silenciosos, mas gritando alto
Então suas vozes alcançaram nossas almas
Nos curaram, nos tornaram inteiros
Em cada cicatriz, em cada lágrima
Vocês ficaram com a gente, ano após ano
Agora, em cada passo, vocês não estão sozinhos
Nós construímos um lugar que é como um lar

Se o mundo virar as costas pra vocês
Se as noites parecerem longas demais pra suportar…

Nós ainda estamos aqui, ainda somos seus
Em cada vitória, em cada dor
O tempo pode passar, mas não vamos desaparecer
Cada promessa que a gente fez
Mesmo se as luzes se apagarem
Mesmo se o som desaparecer
Chamem nosso nome, estaremos perto
Somos suas STAY… ainda estamos aqui

Cada música que vocês nos deram
Foi um motivo pra acreditar
Cada riso, cada dor
Corre dentro de nós
Vocês disseram que somos sua luz
Mas foram vocês que nos salvaram toda noite
Então nunca se sintam sozinhos
Nossos corações são onde vocês pertencem

Quando a força de vocês começar a falhar
Quando parecer que perderam tudo…
Nós ainda estamos aqui, ainda somos seus
Em cada vitória, em cada dor
O tempo pode passar, mas não vamos desaparecer
Cada promessa que a gente fez
Mesmo se as luzes se apagarem
Mesmo se o som desaparecer
Chamem nosso nome, estaremos perto
Somos suas STAY… ainda estamos aqui

Os anos vão passar, mas não nossos corações
Nem o amor que fez tudo começar
Desde a primeira nota, desde a dor
Nós escolheríamos vocês de novo
Se o mundo esquecer o nome de vocês
Nós vamos gritar ainda mais alto
Sem adeus, sem fim, sem medo…
Nós estaremos aqui para sempre

Nós ainda estamos aqui, ainda somos seus
Mais que fãs, somos muito mais
Oito anos… e milhares ainda virão
Vamos estar esperando por vocês
Mesmo quando as estrelas se apagarem
Ainda seremos o que vocês cantam
Por todo o tempo, alto e claro…
Somos suas STAY… ainda estamos aqui

Vocês nos deram um motivo pra ficar…
Agora nunca vamos ir embora…