Billboard promove Leila Cobo e Jason Lipshutz a codiretores de conteúdo

Leila Cobo e Jason Lipshutz foram promovidos a co-diretores de conteúdo da Billboard. A novidade foi anunciada pela marca global nesta terça-feira (20).

A dupla compartilhará a supervisão do conteúdo editorial e das operações da redação da Billboard, bem como de franquias de destaque, incluindo Women in Music, Latin Music Week, The Stage no SXSW e muito mais.

“Estou muito orgulhoso de reconhecer dois talentos incrivelmente merecedores dentro da organização”, disse Jay Penske, presidente e CEO da Penske Media Corporation, empresa responsável pela Billboard.

“Leila é uma das vozes e líderes mais respeitadas da música latino-americana atualmente. Ela trouxe uma visibilidade sem precedentes ao gênero, defendendo talentos e construindo franquias reconhecidas globalmente que o celebram. Da mesma forma, Jason é uma das vozes mais confiáveis ​​da música pop moderna e traz paixão e criatividade ao seu trabalho. Estou ansioso para ver Leila e Jason liderando o conteúdo editorial da Billboard e evoluindo-o para o futuro.”

Ambos são veteranos da marca. Cobo atuou anteriormente como diretora de conteúdo da Billboard Latin, enquanto Lipshutz foi diretor-executivo de música da Billboard.

Cobo continuará supervisionando a cobertura de música latina da Billboard, além de adicionar a música country ao seu escopo; Lipshutz continuará supervisionando a música pop, além de adicionar rock, hip-hop e dance ao seu papel.

Os dois se reportarão ao CEO da Billboard, Mike Van. “Estamos muito felizes em reconhecer líderes tão extraordinários em nossa organização”, disse Van.

“O que Leila conseguiu criar ao longo dos anos, por meio de seu compromisso com a excelência, relacionamentos sólidos e paixão pela música, é algo sem precedentes. Além disso, acompanhar o crescimento de Jason na Billboard ao longo dos anos, até se tornar um líder tão respeitado e comprometido com a organização, é incrível. Juntos, Leila e Jason trazem experiência incomparável, entusiasmo equilibrado com visão e perspicácia comercial para essas funções, posicionando o conteúdo editorial e os eventos de classe mundial da Billboard para um futuro ousado e empolgante.”

Cobo é considerada uma das maiores autoridades em música latina, tendo sido a primeira jornalista baseada nos EUA a cobrir o gênero extensiva e diariamente. Desde que ingressou na Billboard, Cobo transformou a forma como a música latina é abordada nos EUA e lidera a Billboard Latin Music Week, o maior encontro da indústria da música latina. Nascida e criada na Colômbia, Leila é bolsista Fulbright, com formação em piano clássico pela Manhattan School of Music e mestrado em comunicação pela Annenberg School da USC.

“É uma honra conduzir o conteúdo da Billboard, a marca de mídia musical mais respeitada e inovadora do mundo”, disse Cobo.

“É um privilégio fazer isso ao lado de Jason, uma verdadeira enciclopédia de conhecimento musical. Sou grata a Jay Penske e Mike Van por acreditarem inabalavelmente em minha capacidade e me darem esta oportunidade. Estou ansiosa para continuar a dar voz a diversos gêneros e estilos, expandir a narrativa da Billboard e destacar o cenário musical global.”

Lipshutz, figura constante no jornalismo musical moderno há mais de uma década, cobriu artistas icônicos como Taylor Swift, U2 e Lorde, além de liderar a estratégia editorial da Billboard para música pop e rock. Seu livro, “It Starts With One: The Legend and Legacy of Linkin Park”, foi publicado em 2024.

“Estou entusiasmado em liderar uma equipe extraordinária ao lado da minha amiga e colega Leila Cobo, e grato à liderança da PMC por esta oportunidade”, disse Lipshutz. “Como alguém que trabalhou em todos os níveis da equipe editorial da Billboard, conheço a essência desta marca, entendo o talento da nossa equipe e vejo o potencial do que podemos alcançar nos próximos anos.”

[Esta matéria foi traduzida da Billboard. Leia a reportagem original, em inglês, aqui.]