Este mar é meu: single narra embate de Dorival Caymmi e Zé Ramalho pelos oceanos

Um dos principais nomes da composição sertaneja, o baiano Bruno Caliman nunca escondeu sua paixão pela música folk nacional, em especial as criações do mineiro Zé Geraldo e do paraibano Zé Ramalho. A afeição dele pelo gênero ganha um novo capítulo com “Donos do Mar”, single que chega hoje às plataformas de streaming.

A canção reúne os talentos de Caliman com João Ramalho, filho de Zé Ramalho e da cantora Amelinha, e que nos últimos tempos segue uma trilha folk pop –ele aponta os astros pop Jack Johnson e Ben Harper entre suas principais influências. “Conheci o João e ele tinha a vontade de escrever uma música sobre o pai, mas não queria ser um óbvio”, diz Caliman. 

“Donos do Mar” une as influências “marítimas” de Ramalho com Dorival Caymmi (1914-2008), o autor baiano que escreveu tanto sobre as águas da Bahia. “Lembramos que o Zé Ramalho e o Dorival Caymmi, têm muitas obras belas sobre o mar. Ficamos revisitando algumas e decidimos escrever uma música sobre o tema. Falamos sobre a visão particular que cada um tem sobre o mar”, explana Caliman.

Produzida pelo argentino Sebastian Duran, habitual colaborador do hitmaker sertanejo, e gravada no estúdio Nave 33, no Rio de Janeiro, “Donos do Mar” trata de uma divisão imaginária do oceano promovida por Deus. O mundo das águas seria dividido então entre Dorival Caymmi e Zé Ramalho, que tanto trataram do assunto em suas composições –o primeiro em trabalhos como “Canções Praieiras”, de 1954, e “Caymmi e o Mar”, de 1957; Ramalho, por seu turno, tratou do assunto em “Beira-Mar”, “Beira-Mar Capítulo II” e “Beira-Mar: Capítulo Final”. 

“DONOS DO MAR”
(Bruno Caliman/João Ramalho)

Quem é dono desse mar? 

Eu vou dizer nessa canção 

Dorival ou Zé Ramalho 

Duas vozes de trovão  

Dois peixes do mar gigante 

Dos mares, dois navegantes 

Comandante e capitão 

Poseidon diz que é Ramalho

Netuno, que é Dorival 

O mar que fez Titanic 

Afundar no glacial 

Caymmi é o mar da saudade 

Eu vos digo a verdade 

Ramalho é o mar abissal 

O Criador 

Dividiu o mar no meio 

A linha do Equador 

Foi onde Deus riscou com o dedo 

Pra cá é de Dorival 

Pra lá de Zé Ramalho 

Tá revelado o segredo 

Pra cá é o bem do mar 

Pra lá é Avôhai 

E está desvendado o segredo 

O Mar de Ramalho é profundo 

Onde há peixes milagrosos 

Caymmi é o mar que balança 

De pescadores corajosos 

Ramalho surge das águas 

Voando em peixes de asas  

Caymmi tem olhos de sal  

Caymmi é o mar da rede 

De quem sustenta a família 

Zé Ramalho, o mar da sede 

Que a ferida cicatriza 

Caymmi canta o mar é doce 

Ramalho é o mar da noite 

Aonde bafeja a briza 

O Criador 

Dividiu o mar no meio 

A linha do Equador 

Foi onde Deus riscou com o dedo 

Pra cá é de Dorival 

Pra lá de Zé Ramalho 

Tá revelado o segredo 

Pra cá é o bem do mar 

Pra lá é Avôhai 

E está desvendado o segredo