Published by Mynd8 under license from Billboard Media, LLC, a subsidiary of Penske Media Corporation.
Publicado pela Mynd8 sob licença da Billboard Media, LLC, uma subsidiária da Penske Media Corporation.
Todos os direitos reservados. By Zwei Arts.

Cypress Hill fala sobre legado no hip-hop e anuncia álbum em espanhol

Grupo com raiz latina se apresentou no Lollapalooza Brasil 2026

Cypress Hill no Lollapalooza Brasil 2026 (Sidnei Lopes - @observadordaimagem)

Cypress Hill no Lollapalooza Brasil 2026 (Sidnei Lopes - @observadordaimagem)

Com uma carreira de mais de 35 anos, Cypress Hill levou o legado do hip-hop latino ao Lollapalooza Brasil 2026. O grupo se apresentou com status de lenda no Palco Samsung Galaxy, no sábado (22), durante a 13ª edição do festival, marcando sua estreia no evento.

Em conversa com a Billboard Brasil antes de subir ao palco, B-Real, Sen Dog, DJ Mugs e Eric Bobo falaram sobre a trajetória da banda que mistura hip-hop com rock, a ascensão dos artistas latinos e o novo álbum a caminho.

‘What’s Your Number’, Cypress Hill?

Segundo o relatório da Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI) sobre o mercado musical em 2025, a América Latina lidera o crescimento global da música no mundo. Esse avanço registrou alta de 17,1% nas receitas em 2025. O Brasil, na oitava posição, e o México, na décima, são os principais representantes do continente no ranking global.

Antes de fenômenos como Bad Bunny, por exemplo, que venceu Álbum do Ano no Grammy Awards 2026 com “DeBÍ TiRAR MáS FOToS”, Cypress Hill surgiu como um marco no hip-hop latino.

O nome do grupo tem origem em uma rua num bairro multiétnico na Califórnia. B-Real, de origem cubana, e Sen Dog, de origem mexicana, abordaram temas como imigração e a realidade dura das ruas em letras que misturavam o inglês e o espanhol.

Esse caminho levou o álbum “Black Sunday”, de 1993, a estrear em primeiro lugar no Billboard 200. A faixa “Insane in the Brain”, por sua vez, alcançou a nona posição no Billboard Hot 100 e a primeira posição na parada de Rap. O grupo também já recebeu três indicações ao Grammy.

Ao pavimentar o caminho para outros artistas latinos alcançarem o topo das paradas e premiações, o Cypress Hill comentou o impacto atual da música latina no mercado global.

“Ela continua crescendo, e é ótimo ver isso, porque, quando começamos, era um mercado muito pequeno. Ao longo dos anos, até hoje, percebemos que há muitos artistas latinos talentosos, e agora você vê eles alcançando sucesso e abrindo portas para outros artistas de hip-hop latino e coisas do tipo. É muito bom ver esse crescimento e o reconhecimento e celebração que a música latina tem hoje.”

Novo álbum totalmente em espanhol

O grupo norte-americano também revelou à Billboard Brasil detalhes do novo álbum. O projeto contará com músicas inéditas, todas escritas em espanhol. O lançamento está previsto para maio, com o título “Dios Bendiga”, expressão que significa “Que Deus abençoe” em português.

Relação com Planet Hemp

Cypress Hill é muito conhecida por uma sonoridade autêntica, capaz de misturar o hip-hop com o rock. O grupo tornou-se referência para demais bandas, como a brasileira Planet Hemp, que segue proposta semelhante.

Reforçando a conexão entre os grupos, Eric Bobo comentou sobre a amizade entre Brasil e Estados Unidos.

“Eu sou amigo pessoal do Marcelo D2. Vejo ele com frequência quando ele vai para Los Angeles, e mantivemos contato ao longo de todos esses anos”.

O vocalista também relembrou que a banda brasileira já dividiu momentos importantes com o grupo.

“A primeira vez que viemos aqui, eles estavam abrindo o nosso show. Isso remonta à metade dos anos 90, então é uma conexão forte. Além disso, os temas que abordamos são meio parecidos”, finalizou.

Ouça Cypress Hill