Published by Mynd8 under license from Billboard Media, LLC, a subsidiary of Penske Media Corporation.
Publicado pela Mynd8 sob licença da Billboard Media, LLC, uma subsidiária da Penske Media Corporation.
Todos os direitos reservados. By Zwei Arts.

BTS volta aos palcos e HYBE publica comunicado oficial; leia

Grupo de K-pop se apresentou no dia 21 de março com o álbum 'ARIRANG'

BTS em 'ARIRANG'

BTS em 'ARIRANG' (Divulgação)

O BTS fez o aguardado retorno aos palcos após anos de hiato devido ao alistamento militar obrigatório na Coreia do Sul, no sábado (21). O show de comeback aconteceu na praça Gwanghwamun, em Seul, e foi transmitido ao vivo pela Netflix.

A apresentação do BTS contou com 12 faixas, sendo oito delas do novo álbum “ARIRANG”, que chegou às plataformas digitais na sexta-feira (20).

+Leia mais: BTS lança novo álbum, ‘ARIRANG’, após quase quatro anos

A HYBE, agência responsável por grupos de K-pop como o BTS, publicou um comunicado para expressar gratidão a todos que colaboraram para a realização do evento. A empresa também pediu desculpas por eventuais inconvenientes.

📲 K-POP NO WHATSAPP: Participe do canal da Billboard Brasil para notícias e entrevistas exclusivas!

Leia o comunicado completo da HYBE sobre o comeback do BTS:

“Olá, aqui é a HYBE.

Somos sinceramente gratos pelo apoio e pela consideração demonstrados à apresentação do BTS realizada ontem (21) em Gwanghwamun.

Primeiramente, gostaríamos de expressar nossa profunda gratidão às autoridades que nos permitiram utilizar o Palácio Gyeongbokgung e Gwanghwamun, símbolos icônicos da Coreia, como local para a apresentação.

Estamos plenamente cientes de que o Palácio Gyeongbokgung e Gwanghwamun são espaços onde a história, a identidade e a cultura contemporânea da Coreia coexistem e permanecem vivas. A HYBE considera uma grande honra ter a permissão de apresentar um espetáculo para o mundo inteiro em um local tão significativo.

Agradecemos profundamente à polícia, ao corpo de bombeiros, ao governo e às autoridades locais que tornaram possível a realização segura deste evento.

Também gostaríamos de pedir desculpas e, ao mesmo tempo, agradecer aos cidadãos da região de Gwanghwamun, bem como aos comerciantes locais, trabalhadores de escritório e visitantes. Como era absolutamente necessário garantir a segurança de um evento que recebia atenção do mundo inteiro, fomos inevitavelmente obrigados a implementar determinadas medidas, como restrições de tráfego e de acesso a edifícios, além de inspeções em busca de itens perigosos. Pedimos sinceras desculpas a todos que circulam pela Praça Gwanghwamun e a todos que sofreram inconvenientes em suas rotinas ou compromissos pessoais devido a essas medidas. Foi graças à compreensão e consideração de todos que conseguimos realizar este momento significativo.

O K-pop pôde se desenvolver como uma força cultural que hoje respira em conjunto com o mundo inteiro não apenas graças aos artistas e fãs, mas também à base cultural construída ao longo dos anos pela sociedade coreana, bem como ao apoio consciente e maduro de seus cidadãos. Temos plena consciência de que este evento também só foi possível por se sustentar sobre essa base. A organização do público, o senso cívico e a consideração mútua demonstrada por todos fizeram este evento brilhar ainda mais. Mais uma vez, nosso muito obrigado a todos.

A HYBE valorizará o apoio e a consideração recebidos neste evento e continuará trabalhando ainda mais para compartilhar as emoções e o valor do K-pop e da cultura coreana com o mundo inteiro. Em especial, somos gratos por termos a permissão de apresentar ao mundo nossos patrimônios culturais tão valiosos por meio deste evento. Atualmente, estamos discutindo planos com organizações relacionadas para proteger e promover nosso patrimônio nacional e nossos bens culturais, e trabalharemos para desenvolver essas iniciativas e implementar um sistema de apoio de longo prazo o mais breve possível.

Mais uma vez, gostaríamos de agradecer sinceramente a todos que trabalharam arduamente neste evento em Gwanghwamun.

Por fim, expressamos nossas condolências a todos os afetados pelo incêndio ocorrido em Daejeon. Estendemos nossas mais profundas simpatias às famílias enlutadas e desejamos uma rápida recuperação aos feridos.

Atenciosamente,
HYBE”

Ouça BTS