BTS lança clipe de ‘2.0’, com cenas inspiradas no filme ‘Oldboy’

O BTS lançou, nesta quarta-feira (1), o clipe de “2.0”, uma das faixas do novo álbum do grupo, “ARIRANG”.

Fazendo referência ao clássico filme “Oldboy” (2003), dirigido por Park Chan-wook, os integrantes fazem uma entrada dramática no início do clipe, que remete à icônica cena de luta em um corredor no longa-metragem.

Com fortes elementos de trap, “2.0” inclui letras escritas por RM, j-hope, V, Jung Kook e Suga. A música é descrita pela BIGHIT MUSIC como uma música sobre o BTS atual, que entrou em uma nova fase após as mudanças e o crescimento do seu passado.

O septeto é formado também por Jimin e Jin. “2.0” está entre as músicas mais ouvidas no Brasil. No Hot 100, ela aparece em 13º lugar.

📲 K-POP NO WHATSAPP: Participe do canal da Billboard Brasil para notícias e entrevistas exclusivas!

Assista ao clipe de ‘2.0’ do BTS

Leia a tradução de ‘2.0’ do BTS

É, ser como BTS, fácil de falar, né? (Uou)
Somos um obstáculo, quem que pula isso todo dia? (Uh, uh, sim)
Até parece engraçado, mas, na real, não é não (ei, ei, uou)
Dez anos, eu te digo, mal valem um centavo (para aí, vamos nessa)

Ei, ei, ei, ei, é, chegando na sua área
Nós vamos bater, bater, bater, bater, é
Já se divertiu um pouquinho, cara?
Pow, pow, pow, pow, é, voltei para pegar o que é meu, nós não paramos (para aí, vamos nessa)

Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Acende a chama, me sinto novo, acende, me sinto novo
É, chegamos com um novo estilo, você sabe como nós somos

Ei, ei, ei
É, me sinto novinho em folha (vamos lá)
Um novo passo de outro nível, não pulamos o segundo passo (segundo passo)
Versão dois, dois ponto zero, oh, depois de atualizar (aham)
Fizemos barulho de novo, aqui e ali, dez de dez, dez (uau, uau)
Agora joga fora, coletamos o que não presta
E trabalhamos duro, com calma
Para aí, vamos nessa

Ei, ei, ei, ei, é, chegando na sua área
Nós vamos bater, bater, bater, bater, é
Já se divertiu um pouquinho, cara?
Pow, pow, pow, pow, é, voltei para pegar o que é meu, nós não paramos (para aí, vamos nessa)

Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Acende a chama, me sinto novo, acende, me sinto novo
É, chegamos com um novo estilo, você sabe como nós somos

Pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow, uh
Essa gatinha está ficando bem animada
Rah, rah, rah, rah, rah, rah (sim)
Eu ataco eles tipo: Pow! (Ha!)
Eu ataco eles com a verdade, tipo: Rah (uh)
Hora de pagar sua dívida, uh, tenha medo ou não de mim
Deixe acontecer, deixe sangrar, uh, acertamos uma bolada, uh, bem rápido (para aí, vamos nessa)

Ei, ei, ei, ei, é, chegando na sua área
Nós vamos bater, bater, bater, bater, é
Já se divertiu um pouquinho, cara?
Pow, pow, pow, pow, é, voltei para pegar o que é meu, nós não paramos (para aí, vamos nessa)

Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Acende a chama, me sinto novo, acende, me sinto novo
É, chegamos com um novo estilo, você sabe como nós somos
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Acende a chama, me sinto novo, acende, me sinto novo
É, chegamos com um novo estilo, você sabe como nós somos